Se revisa la biología del hongo Melampsora larici-populina, causante de la enfermedad de la roya, y los daños que produce en las choperas, su adaptación a las condiciones del cultivo en Castilla y León; se aportan unas recomendaciones para minimizar los efectos que tiene en la producción de las choperas.